#col #kontakt p { float: left; }
#col #kontakt p span.text { float: left; }